--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=

軟體名稱: 林懷民 雲門舞集 薪傳 杜比5.1立體環聲 舞台劇
語系版本: DVD版
光碟片數: 單片裝 (單面DVD)
破解說明: 本光碟為 Video DVD 影音光碟
系統支援: Windows XP/ME/NT/2000/2003/Vista/DVD 播放機
軟體類型:
更新日期: 2008.01.01
相關網址:
中文網站:
軟體簡介: (以官方網站為準)
--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=
林懷民 雲門舞集 薪傳 杜比5.1立體環聲 舞台劇 DVD版
「舞者不是跳舞的，而是藝術家的境界」、「舞者的力量雖然很小，但給予人們的感動
，卻是最直接的」、「民族舞蹈不擺出表演藝術的姿態，是生活的一部分，沒有表達的
負擔，也無取悅於人的必要。惟其如此，它所煥發出來的生命力特別強烈撼人」、「我
對藝術的解釋是--它應在我們同胞的生活裡發生一些影響，我不敢說提高生活品質，但
至少，它使我們的生活豐富些」--林懷民。
一九四七年，雲門舞集創辦人林懷民出生於嘉義，他從十四歲開始便發表小說，二十二
歲出版「蟬」，是民國六、七十年代文壇矚目的作家，大學時就讀政大新聞系，留美期
間，林懷民一面攻讀學位，一面研習現代舞，一九七二年，他自美國艾荷華大學英文系
小說創作班畢業，獲藝術碩士學位， 一九七三年，他回國創立了台灣第一個現代舞團「
雲門舞集」，開啟了一個新的舞蹈世紀。
當時，雲門舞集的代表作「薪傳」首演日，正好是台灣與美國宣佈斷交的那一天，於是
，這個描述台灣先民胼手胝足的「薪傳」舞碼，便適時為那個時代的民眾提供了宣洩滿
腔激憤的管道，也為感到「受創」的台灣人注入了一劑「信心」的靈藥，協助治療及撫
慰了傷心的島嶼與人民。
之後，從首季公演開始，雲門舞集與馬水龍、許博允、李泰祥、賴德和、陳揚、瞿小松
等音樂家，李名覺、聶光炎、林克華、黃永洪、張贊桃、王孟超、林璟如等劇場藝術家
密切合作，創作新舞。三十年來，雲門的舞台上呈現了一百五十四齣舞作，包括林懷民
、黎海寧、彭錦耀、林秀偉、陳偉誠、羅曼菲、保羅．泰勒、杜麗斯．韓福瑞、查爾斯
．莫頓等中外編舞家的作品。內容涵蓋古典文學、民間故事、台灣歷史，以及對於社會
現象的衍化發揮，乃至前衛觀念的嘗試，舞碼豐富精良，成為台灣社會兩三代人的共同
記憶。
此外，在林懷民的主持下，雲門舞集每年還巡迴國內各城鄉演出，把藝術推動下鄉，並
且每年定期舉辦戶外演出，饗宴更多的群眾。而林懷民對於每場演出總是慎重其事，準
時開場，並且會親至現場報幕，數十年如一日，養成觀眾對劇場的守時、尊重認知。三
十年間，舞團五十三度出國，在歐美亞澳等二十六國、兩百多個舞台上，呈現了四百七
十四場演出，至二○○三年年底，國內外演出合計一千六百三十六場，獲得各界的肯定
。
紐約時報首席舞評家安娜．吉辛珂夫稱讚雲門的表現說: 「林懷民輝煌成功地融合東西
舞蹈技巧與劇場觀念」；德國權威舞評家約翰．史密特也推崇道: 「林懷民的中國題材
舞作，與歐美現代舞最佳作品相互爭輝」；香港英文南華早報更宣稱: 「林懷民是亞洲
的巨人，是二十世紀偉大編舞家之一」。
此外，從一九八○年起，雲門還舉辦了超過兩百三十場的「藝術與生活」聯展，使各項
藝術深入鄉鎮及校園，讓數以萬計的觀眾得以在自己的社區分享藝術的喜悅；一九八一
年起，雲門小劇場訓練了百餘位劇場工作人員，為起步中的台灣劇場專業添增新血；而
雲門也曾主辦過雅樂、子弟戲、音樂會、原住民歌舞，以及國劇等多項舞蹈以外的劇場
活動。
過去這些年來，雲門輪流在美濃、埔裡、斗六、東勢、屏東、台東、花蓮、宜蘭、台南
、高雄，台北等城鎮，舉行大型戶外免費公演及現場轉播，平均每場觀眾高達六萬，累
計觀眾人數超過百萬人次。在忙碌苦悶的現代生活裡，雲門為社會提供一個精神的公共
空間，而且，每次演出結束後，會場都沒有留下任何垃圾紙片，建立了美好的廣場文化
。
對此，林懷民表示，雖然雲門在海外的巡迴演出佳評如潮，甚至使台灣的國際聲譽鍍上
泛著文化光輝的金質評價，但是他對於「藝術與生活」、「戶外公演」的關心卻遠遠超
過於此。他曾在台北市舉行戶外公演時，對著中正紀念堂廣場上的數萬觀眾說: 「雲門
經常在海外演出，但我們最想念的地方，還是台灣的戶外廣場，因為----我們最敬愛的
觀眾們，就在這裡。」
正因如此，雲門舞集除了「白蛇傳」、「奇冤報」、「紅樓夢」、「九歌」、「流浪者
之歌」以外，還有反映本土文化的「薪傳」、「廖添丁」、「我的鄉愁，我的歌」、「
射日」、「家族合唱」等作品，讓大家共享視覺的美感、心靈的感動，和與這塊土地上
的人子聲息相通的觸動。
一九九九年，有「東方諾貝爾獎」之稱的「麥格塞塞獎」，宣佈林懷民獲得「新聞、文
化與傳播藝術獎」，成為台灣首位獲此獎項肯定的藝文界人士，對於獲得這項獎項，林
懷民的感言是: 「對於本身能繼李國鼎、吳大猷、殷允芃、證嚴法師及何明德等『這些
我敬仰的人士』之後獲頒這項國際殊榮，感到非常光榮，也備受鼓舞」，而林懷民除許
下「讓更多人看到更好的舞」的允諾外，林懷民並自承是一個為「捉襟見肘」的藝術工
作者，「多年來承父母包容、鼓勵」，決定將獲頒的獎金悉數送給父母「彌補我的歉疚
於萬一。」
雲門舞者、工作人員以及國內舞蹈界人士，咸認林懷民獲獎堪稱實至名歸。在「雲門」
追隨林懷民已二十餘年的羅曼菲指出，致力追求世界和平，以及人世間真善美的林懷民
，對人、對事物，均有一份毫無目的、出於誠懇的關心，甚至對生活週遭不認識的人，
也會付出關懷、全力協助，不論是在在舞作、生活當中，他都傳遞出對全體人類關懷的
訊息，例如他連續兩年前往烽火初熄的柬埔寨，以實際行動關懷當地兒童，並為保存當
地傳統舞蹈奉獻心力的義行，便曾受到國際性舞蹈雜誌大篇幅的報導，給予敬佩與肯定
。
而除了獲得「麥格塞塞獎」之外，一九九九年，國立中正大學也頒贈榮譽博士學位給林
懷民，使他成為第一位獲得榮譽博士的台灣表演藝術家，歐洲舞蹈雜誌則將林懷民選為
「二十世紀編舞名家」，二○○○年國際芭蕾雜誌更將他列為「年度人物」。
或許，是因林懷民那種愛鄉愛國的使命感，才讓雲門舞集能夠誕生，並且擁有如今的成
就。林懷民覺得，對自己的民族、對曾經滋養教育他成長的社會，應該有所回報，所以
他回來了，他要讓台灣有傑出的現代舞團，「讓下一代的驕傲中，有我們的努力」，即
使雲門瀕臨破產解散，他仍進行「藝術下鄉」活動，鼓舞各地的觀眾，也鼓舞困境中的
自己。
總之，吃苦耐勞、努力不懈的雲門舞者，克服重重難關，終於把台灣舞起來，進而舞向
世界舞台。林懷民和雲門舞集，不只造就了舞蹈在台灣的新境界，並且深遠地影響了台
灣的劇場藝術、社區意識，乃至音樂、攝影、戲曲等諸多文化範疇的發展，可以說，雲
門舞集三十年來所累積的成就，已經成為林懷民自己、舞者、他所有的朋友，以及台灣
人共同的驕傲。 (鄭懿瀛)
XYZ soft bank (http://oeoe.to/)
--=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=